Französischsprachige Thermomix-Links

Dieses Thema im Forum "Food" wurde erstellt von Kleckser, 11.03.09.

  1. 11.03.09
    Kleckser
    Offline

    Kleckser

  2. 11.03.09
    Mirellchen
    Offline

    Mirellchen

    Hallo Sven,

    danke fürs Einstellen, muss jetzt nur noch mein franz ein bischen aufbessern.
     
    #2
  3. 14.03.09
    Sigrid
    Offline

    Sigrid Aida

    Hallo kleckser,

    gibt es sowas auch in deutsch? oder kann das jemand übersetzen?

    gruß Sigrid
     
    #3
  4. 14.03.09
    Kleckser
    Offline

    Kleckser

    Hallo Sigrid,

    eine deutsch-, spanisch-, italienisch-, russischsprachige wird dann auch noch peu à peu folgen. Allerdings hat es mir meine Bookmarks etwas zerhauen .. muss sie also erst wieder rekonstruieren und dann auch noch ordnen ;)

    Falls ihr Probleme mit Thermomix-Begriffen habt, könnt ihr die Bedienungsanleitungen in der entsprechenden Sprache auf der englischsprachigen Thermomix-Seite von Vorwerk als pdf hier (bei Instruction Manual) herunterladen und dann mit eurer Sprache vergleichen.

    Wegen der Übersetzung:
    Ob so etwas gut funktioniert, müsst ihr halt mal schauen (automatische bzw. online) ;), aber die Fachbegriffe könnt ihr dann sicherlich in der entsprechenden Bedienungsanleitung evtl. nachschauen :scratch:

    .. oder jemand ist so net und übersetzt einem das Rezept, welches man nachkochen will ;)
     
    #4
  5. 14.03.09
    Christiane R.
    Offline

    Christiane R. Kerzenliebhaberin

    Hallo Sven,

    vielen Dank für die tollen Links :wav:
     
    #5
  6. 21.03.09
    Kleckser
    Offline

    Kleckser

  7. 02.04.09
    Kleckser
    Offline

    Kleckser

    Hi,
    gerade wieder ein Link entdeckt und zwar über einen Beitrag von Yoyobubu hier im Forum. Habe den folgenden Link oben in der Liste deshalb mal noch bei Foren ergänzt:

     
    #7
  8. 26.10.09
    lol
    Offline

    lol Familienmanagerin

    Hallo Kleckser,

    bin gerade auf dieses Thema gestossen und schubbs es mal wieder nach oben. Ich wusste gar nicht, dass es soviel französische blogs
    gibt.

    Vielen Dank ;)
    Grüsse
     
    #8
  9. 26.10.09
    Forum_Julii
    Offline

    Forum_Julii

    #9
  10. 27.10.09
    Kleckser
    Offline

    Kleckser

    Hallo ihr beiden, =D

    danke fürs hochschubsen und für den tollen Rezept-Übersichtslink :sunny:
     
    #10

Diese Seite empfehlen